Back Galloromaans Afrikaans Galloromanische Sprachen ALS غالو رومانسية Arabic Llingües galorromances AST Галоромански езици Bulgarian Llengües gal·loromàniques Catalan Galloromanische Sprachen German Γαλατορομανικές γλώσσες Greek Gallo-Romance languages English Gaŭlo-latinida lingvaro Esperanto

Luengas galorromanicas

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Luengas galorromanicas
Familia lingüistica
Atras
denominacions: 		'
Distribución
cheografica: 		Francia, norte d'Italia, San Marino, Mónegue, Islas d'a Canal, partis de Belchica y Suiza.
Etnia:
Clasificación lingüistica
Clasificación: Indoeuropeas
Protoluenga: Latín galico
Subdivisions:
  • 1) Francoprovenzal
  • 2) Luengas d'oïl
  • 3) Galoitalicas
  • 4) Retorromanicas
  • 5) Occitanorromanicas
    • ISO 639-1: [1]
    ISO 639-2: [2]
    ISO 639-3: [3]
    ISO 639-4: [4]
    ISO 639-5: roa
    Linguasphere: '
    Glottolog: nort3208
    Mapa de situación

    Luengas galorromanicas

       Luengas d'oïl

       Francoprovenzal

       Occitanorromanicas

       Galoitalicas

       Retorromanicas

    As luengas galorromanicas[1] son as luengas derivadas d'o latín que se parlaba en Galia u latín galico en as clasificacions tradicionals d'as luengas romances, romanicas u neolatinas. En sentiu estricto son l'occitán, l'arpitán y o diasistema d'oïl (con o francés como variant principal). En un sentiu mes amplo as luengas retorromanicas, galoitalicas y o catalán tamién serían galorromanicas.

    L'aragonés en a mayor part d'as clasificacions ye iberorromanica, pero presenta caracters comuns con as luengas galorromanicas. Bel autor heterodoxo ha plegau a clasificar l'aragonés chunto con l'occitán gascón con o que implicitament consideran l'aragonés como galorromanica.

    As luengas galorromanicas comparten ciertos rasgos que son producto d'o substrato celta galo, d'as caracteristicas d'o latín galico y d'os diferents superstratos chermanicos, destacando o superstrato francico.

    1. ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.

    Developed by StudentB